منحة غيسلين دوبون وكلود فيرلون: الملغاشيان ناديا رازافيماهاتراتري وإيف راماروساندراتانا فائزا دورة 2026

فازت ناديا رازافيماهاتراتري (34 عاماً)، الصحفية بالمديرية الإقليمية للاتصال والثقافة في منطقة إيتاسي، وإيف راماروساندراتانا (32 عاماً)، الفني في إذاعة "راديو فافي" (Radio FAFI)، بالنسخة الحالية من منحة غيسلين دوبون وكلود فيرلون التي تمنحها إذاعة فرنسا الدولية (RFI) سنوياً منذ عام 2014، تكريماً لزميلينا اللذين اغتيلا في شمال مالي في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2013.

نُشر في: 02/11/2026 - 17:38

أُعلن عن فوز الصحفية ناديا رازافيماهاتراتري والفني إيف راماروساندراتانا بهذه الدورة الثالثة عشرة، هذا اليوم 2 نوفمبر/تشرين الثاني في المعهد الفرنسي بأنتاناناريفو. وكانت منحة غيسلين دوبون وكلود فيرلون لعام 2026 مفتوحة أمام المهنيين الملغاشيين الممارسين للمهنة منذ عامين على الأقل والذين تقل أعمارهم عن 35 عاماً.

وشارك خمسة صحفيين وخمسة فنيين في ورش عمل تدريبية استمرت أسبوعين في مقر هيئة الإذاعة والتلفزيون العامة في مدغشقر (ORTM)، الشريكة في هذا الحدث.

وفي ختام هذا التدريب، أعد المرشحون من الصحفيين تقريراً حول موضوع «الحوار والتسامح»، بينما صمم الفنيون مادة صوتية بالكامل مخصصة لـ «المهارات الحرفية والمهن التقليدية في مدغشقر».

وتميزت ناديا رازافيماهاتراتري (34 عاماً) بتقريرها «الأبواب المغلقة للعنف الزوجي في مدغشقر». وهو تقرير «يُسمعنا شهادات نادرة ومؤثرة، جُمعت في أحد الأحياء الصعبة بالعاصمة»، كما أكدت لجنة التحكيم التي «أشادت بشجاعة الموضوع الذي يرفع الستار عن واقع لا يزال من المحرمات ونادراً ما تتناوله وسائل الإعلام، فضلاً عن جودة الصياغة والكتابة».

في مدغشقر، تقع 41% من النساء ضحايا للعنف الزوجي. وفي الجزيرة الكبرى، غالباً ما يصطدم هذا الوباء بجدار من الصمت والإنكار، محكوماً بمبدأ ثقافي متجذر هو «نيتوكاتشاني سي أحاك» (Nitoukatchane Si Ahak): المبدأ الذي يقضي بوجوب حل الخلافات العائلية داخل الأسرة فقط. ولكسر هذا المحظور، تعتمد جمعية «كولواين» نهجاً فريداً من خلال التوجه لمقابلة الأسر التي تعيش في ظروف هشة وتعاني من العنف.

«الأبواب المغلقة للعنف الزوجي في مدغشقر»، إعداد ناديا رازافيماهاتراتري

أما إيف راماروساندراتانا (32 عاماً)، فقد لفت انتباه لجنة التحكيم – التي ترأستها مونيا الداودي، نائبة مدير إذاعة فرنسا الدولية المسؤولة عن الأخبار الإفريقية، وضمت سبعة مهنيين إعلاميين آخرين – من خلال موضوعه «الحدّاد، نحات المعادن». وتميز إيف، وهو أيضاً مهندس إلكترونيات ومتخصص في الإنتاج متعدد الوسائط، بـ «جودة التسجيل الصوتي والمكساج، فضلاً عن البناء الصوتي للتقرير»، بحسب ما أشار إليه أعضاء اللجنة.

على بُعد 35 كيلومتراً غرب أنتاناناريفو، عاصمة مدغشقر، تستقبل أصوات تشكيل الحديد الزوار في قرية مانغاتاني. وتُعد ورش الحدادة هناك إرثاً من الحقبة الاستعمارية. هنا، يصنع رينيه محراثاً تجره الثيران؛ وهي أداة متوارثة لا غنى عنها للمزارعين الملغاشيين. تقرير: أريسون ساندانيرين إيف.

«الحدّاد، نحات المعادن»، إعداد إيف راماروساندراتانا

وسيستفيد كل من ناديا رازافيماهاتراتري وإيف راماروساندراتانا من دورة تدريبية مدتها أربعة أسابيع في باريس، تتكفل بها إذاعة فرنسا الدولية بالكامل، وذلك خلال الربع الأول من عام 2027.

ونُظمت نسخة المنحة لعام 2026 بالشراكة مع مدرسة الصحافة التابعة لمعهد العلوم السياسية في باريس (Sciences Po)، والمعهد الوطني للسمعي البصري (INA)، وهيئة الإذاعة والتلفزيون العامة في مدغشقر (ORTM)، وجمعية «أصدقاء غيسلين دوبون وكلود فيرلون».

في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، اغتيل زميلانا في RFI غيسلين دوبون وكلود فيرلون في كيدال بشمال مالي. كانا في مهمة صحفية عندما اختطفهما كوماندوز تابع لتنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي قبل إعدامهما بعد أقل من ساعة على مشارف المدينة. وتُكرّم هذه المنحة ذكراهما وعملهما منذ عام 2014.

النشرة الإخبارية: احصلوا على كل الأخبار الدولية مباشرة في صندوق بريدكم الإلكتروني

تابعوا جميع الأخبار الدولية عبر تحميل تطبيق RFI